Doomsayer: detection of batch effects and outliers in next-generation sequencing data using mutation signature analysis